Es una suerte
comenzar a leer a un escritor por el principio. Pero, ¿cuál es el principio de
la obra de un escritor? ¿El principio cronológico? ¿Su obra cumbre como
principio? ¿El más reciente? ¿Su libro último?
Sospecho ahora que
un escritor puede tener muchos principios. Me refiero entonces al cronológico.
Comencé a leer a Carlos Fuentes en su primer libro de cuentos “Los días
enmascarados” (1954), aquella recopilación intensa, cargada de la febrilidad de
un joven escritor que inicia, en el que se encuentra el maravilloso y no menos
escalofriante “Chac Mool”; ápice del cuento fantástico mexicano.
A partir de ahí
me he sumergido con inmenso placer en las páginas que la pluma (fuente por
ciento) de Fuentes produjo, hasta llegar a “Personas”, libro póstumo en el que
aparentemente Carlos trabajaba al momento de morir; y aun cuando se nota por
momentos que faltó en el texto la revisión última y rigurosa de su autor, es un
libro escrito con el corazón sobre personas que influyeron en su vida, desde
Buñuel hasta Lázaro Cárdenas.
La obra de
Fuentes es mayúscula, en fondo y forma; escrita toda en máquina de escribir y
con un solo dedo (el índice derecho). Su pluma cubrió prácticamente todos los
géneros excepto la poesía, la cual seguramente cosechó en secreto. Su habilidad
narrativa le permitió revestir sus textos con su habilidad reflexiva; acucioso
siempre, apasionado de su lengua, deseoso de que sus letras penetraran en la
conciencia del lector.
“Carlos Fuentes y
la novela latinoamericana” es muestra de ello. El volumen editado en 2013 por
la Universidad Veracruzana a través de su Cátedra interamericana Carlos
Fuentes, el CONACULTA y el INBA, resultó
del deseo de mostrar su estatura literaria como un homenaje en el primer
aniversario luctuoso del autor.
La primera parte
titulada “Lecturas desde México”, contiene textos de autores propios, que desde
casa, reflexionan sobre la obra de un autor que no solamente vivía apasionado
por el escribir, sino también por promover la literatura mexicana (sobre todo
la joven) dentro y fuera de nuestro país (rasgo por cierto, poco encontrado en
otros escritores), ahí encontramos a: Rosa Beltrán, quien reflexiona sobre la
ciudad como personaje en la obra de Carlos; Adolfo Castañón, quien hace lo
propio sobre la entrega del primer Premio Carlos Fuentes a la persona de Mario
Vargas Llosa; Álvaro Enrigue habla sobre Fuente y también sobre Vargas Llosa
como hitos de la literatura latinoamericana; Ana García Bergúa nos muestra la
herencia literaria que en el autor dejó Alfonzo Reyes y Martín Luís
Guzmán; Margo Glantz, se encarga de “Una familia lejana” y su génesis onírico;
Julián Herbert deshebra a Ixca Cienfuegos, personaje principal de “La región
más transparente”; Hernán Lara Zavala marca a la literatura como experiencia
primigenia de Fuentes; Guadalupe Nettel da muestra se la personalidad de autor
y la relación con algunos de sus libros; Eduardo Antonio Parra, se encarga de
analizar el ejercicio bífido que llevó a Fuentes del largo aliento a la
narrativa breve; Sergio Pitol lo llama “nuestro Virgilio”; Elena Poniatowska lo
recuerda bailando, en medio de la celebración, siempre deslumbrante como lo que
escribía; Cristina Rivera Garza lo rememora navegante entre las dos lenguas que
lo acompañaron desde niños, el inglés y el español, y en las que escribió; y
Jorge Volpi, que retrata al Fuentes adolescente.
A modo de
intermedio, tal vez como recordando que Carlos Fuentes era también un cinéfilo
absoluto e irremediable, el libro contienen una colección de fotografías a
color de Daniel Mordzinski titulada “Visiones de Carlos Fuentes”.
La segunda parte
del libro “Lecturas desde el mundo”, presente la mirada forastera, las
reflexiones de autores que compartieron con Fuentes el largo camino de la
literatura y que, sin importar las latitudes de procedencia, coincidieron en
época o estética con el autor de “Terra nostra”; ahí leemos a: Antón Arrufat,
quien aborda “Aura”; José Balza que establece la novela como centro de la obra
de Carlos; Alonso Cueto lo llama “el novelita de la integración”; Arturo
Fontaine lo mira como lector como
protagonista; Juan Goytisolo lo ubica en el territorio de la mancha; Darío
Jaramillo Agudelo, habla sobre el prestigio con el que Fuentes dotó a la
carrera de escritor; el novel francés, J.M.G. Le Clézio, escribe un texto
formidable sobe “La región…”, la brasileña Nélida Piñón lo llama “universal”
estableciendo los puntos coincidentes con la obra de Machado de Asís; Sergio
Ramírez rememora su encuentro con él, en los libros y en persona; y Luisa
Valenzuela comparte una anécdota donde Buenos Aíres, el tango y una bailarina
que comparte el apellido con Carlos se entrelazan.
La edición, a cargo
de Cristina Fuentes La Roche y Rodolfo Mendoza, resulta ser un retrato hablado,
detallado y profundo, de un autor que reivindicó el oficio de escritor como
profesión, su función dentro de la sociedad como creador y su responsabilidad
política, la cual siempre ejerció señalando su naturaleza ciudadana.
La obra que nos
legó Carlos Fuentes es pues, en palabras de Ana García Bergúa, “una obra en
tránsito perpetuo, una obra que en realidad no termina”, infiriendo que Carlos
Fuentes no ha muerto y seguirá andando por la literatura latinoamericana.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario