La Biblioteca Central del Estado
de Hidalgo Ricardo Garibay recibirá a Nacho Pata, uno de los integrantes del
grupo Patita de Perro, quien vendrá a Pachuca a presentar Mi mamá es azul, libro de poesía para niños cuyas ilustraciones
fueron hechas por Naomi Silva y la traducción al inglés fue realizada por Elisa
Flores.
La cita es el próximo jueves 12
de noviembre en punto de las 12:00 horas en el vestíbulo de este recinto.
Mi mamá es azul / My mother is blue es libro de poesía bilingüe dirigido
a los pequeños que, de manera sencilla, aborda temas comunes, sensibles y de
interés para los niños como las relaciones familiares, las cosas comunes o los
animales.
Se trata del segundo libro de
Nacho Pata, compositor y cantante del grupo de rock para niños Los Patita de
Perro.
En esta presentación, Nacho Pata
leerá algunos de sus versos además de interpretar un par de las canciones que
lo han colocado en el gusto de la gente.
Él es el encargado de escribir
las letras de las canciones patunas, y según él mismo: “canta feo, pero con
mucho sentimiento, tanto así que la gente llora, no se sabe si por lo feo o por
el sentimiento. Gusta del buen cine, la buena música, los chiles en nogada y de
levantarse tarde, muy tarde. Es creador de la teoría Marxista-Lennonista-Poblana,
la cual cuenta con tres seguidores en sus filas.”
Este reconocido músico hablará,
con la naturalidad que lo caracteriza, del proceso que lo llevó a conformar
este libro ilustrado. Como ha dicho en entrevistas: “Este es mi segundo libro,
el primero se llamó Cuentos pulgosos,
pero yo ya desde antes de esa publicación tenía la intención de hacer poesía
para niños, aunque aclaró que no soy poeta ni escritor, pero creo que todos
podemos reflejar pensamientos a través de la escritura. Una vez que escribí
varios poemas, le pedí a mi hija que dibujara sobre ellos y al verlo ya nació
la intención de hacer la publicación, después con la ayuda de Elisa Flores como
traductora y de un equipo que hicieron que se diera este trabajo casi
artesanal”.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario