Leyendo a Hone Tuwhare

El pasado jueves murió en Nueva Zelanda, Hone Tuwhare, reconocido poeta maorí y el primer escritor neozelandés en escribir en inglés, tenia 85 años.

Fue un poeta, un dramaturgo, escritor de ficción, muy distinguido. Y su poesía contenía imágenes poderosas de nuestra tierra, del mar, de las leyendas, y expresaba su decidida opinión sobre asuntos de actualidad", manifestó la primera ministra, Helen Clark, por medio de un comunicado.

Nueva Zelanda reconoció años atrás la relevancia de este poeta de clase trabajadora, que fue galardonado con el premio "Poet Laureate" en 1999 y el Premio Icon de la Fundación neozelandesa de las Artes en 2003.

Su primer libro de poesías, "No Ordinary Sun" ("Sol Extraordinario") fue publicado en 1964.
La salud de Tuwhare, que enfermó hace ya tiempo, empeoró antes de Navidad a causa una infección pulmonar, y pasó varias semanas en el hospital.

Antes de morir fue trasladado a una residencia donde escribió poesía hasta el último momento.

Poco se conoce en español de su poesía. Para honrrar su memoria, abajo un poema de Tuwhare y otro propio para Tuwhare.

-